{"id":11290,"date":"2024-07-29T14:10:33","date_gmt":"2024-07-29T12:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/inamata.io\/general-terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-01-02T12:24:03","modified_gmt":"2025-01-02T11:24:03","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inamata.io\/es\/general-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"General Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms and Conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terms and Conditions for Entrepreneurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

the IoT platform Inamata
of
Silent Wind GmbH
Gallitzinstr. 4a
48167 M\u00fcnster <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Table of contents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

Preamble
\u00a7 1 Scope of application, definition
\u00a7 2 Registration
\u00a7 3 Obligations of the User
\u00a7 4 System Integrity
\u00a7 5 Rights of Use
\u00a7 6 User Services
\u00a7 7 Rights of Third Parties
\u00a7 8 Blocking
\u00a7 9 Price, Payments and Due Date
\u00a7 10 Responsibility for content, liability
\u00a7 11 Term and Termination
\u00a7 12 Open Source
\u00a7 13 Availability, service levels and troubleshooting
\u00a7 14 Changes in Services
\u00a7 15 Data protection; confidentiality
\u00a7 16 Miscellaneous
\u00a7 17 Supplementary Conditions for Service Contracts
\u00a7 18 Changes to the Terms and Conditions<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Preamble<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t

English translation for reference purposes only. The contract language is German.<\/p>\n

Inamata provides its users with an IoT platform in the form of a SaaS solution. This allows users to create IoT networks independently and, above all, quickly. The service includes the configuration and management of a fleet of Wi-Fi-connected microcontrollers, as well as their control to read sensors (CO2, temperature, pH measurements) and control actuators (LEDs, fans, pumps). The control can be done manually, with graphical control plans or via an API. The measured data is then stored by Inamata for a variable period of time and can be displayed via user-defined dashboards. <\/p>\n

In addition, the open source firmware provided can be customized by users themselves. Inamata also offers an open source flasher desktop application with which the firmware and connection secrets can be uploaded to microcontrollers so that the microcontrollers can connect to the server. <\/p>\n

A permanent free subscription is also offered with corresponding restrictions, which are specified in more detail under \u00a7 9.3 of these Terms and Conditions.
In addition, Inamata offers its users the following services:<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
    \n
  • Complete technical solutions <\/em>\n
      \n
    • Our team of experienced engineers works closely with users to understand their individual requirements and goals. To begin, Inamata conducts a comprehensive assessment of the user’s existing infrastructure, processes and issues. <\/li>\n
    • Based on these insights, Inamata develops an IoT solution based on our platform that seamlessly integrates with the user’s operations, increasing efficiency and driving innovation. Whether it’s optimizing maintenance processes, improving asset monitoring or improving the customer experience, our solutions are designed to deliver tangible results. <\/li>\n
    • In addition, our commitment to ongoing support and maintenance means that users and their customers can rely on IoT systems running smoothly and efficiently.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Customer-specific development<\/em>\n
          \n
        • With extensive expertise in IoT technology and software development, we can adapt our existing software solutions to the specific user needs. This includes the firmware, the Flasher and the web app. <\/li>\n
        • Whether it is developing custom APIs for data integration, creating intuitive user interfaces for remote monitoring and control, or supporting custom hardware peripherals, Inamata ensures that our software solutions are tailored precisely to the business needs of users and their customers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
            \n
          • Training Workshops<\/em>\n
              \n
            • Our training workshops provide users with a comprehensive understanding of the Inamata platform. Through detailed instructions and hands-on exercises, users gain insight into the platform’s features while learning best practices. <\/li>\n
            • In addition, these workshops go beyond purely technical training by empowering users to develop imaginative control plans tailored to their specific needs. With a focus on practical application and problem solving, our training workshops equip users with the skills and knowledge they need to use the Inamata platform to drive innovation and success in their organizations. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                \n
              • Customer-specific Device Development<\/em>\n
                  \n
                • \n

                  Through our collaboration with our hardware partner Iconic Devices, we offer custom device development services tailored to the individual needs of users and their customers. By leveraging Iconic Devices’ expertise in hardware engineering and our software integration skills, we can develop devices equipped with custom sensors and machine interfaces optimized to work with the Inamata platform. <\/p>\n<\/li>\n

                • \n

                  Whether developing specialized sensors to monitor specific environmental conditions or designing robust machine interfaces for precise control, our custom device development solutions ensure seamless interoperability and maximum efficiency, enabling users to deploy tailored IoT solutions that open up new opportunities for growth and innovation. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n

                • Brownfield-Migration<\/em>\n
                    \n
                  • Brownfield migration is a key service that Inamata offers to enable the seamless transition of existing IoT implementations to our Inamata platform. With our expertise in IoT integration and migration strategies, we ensure a smooth and efficient transfer of data, devices and workflows from legacy systems to our modern platform. <\/li>\n
                  • Our approach includes a thorough assessment of the current infrastructure, identifying compatibility issues, and developing customized migration plans to minimize risks and avoid disruption. By leveraging our proven methodologies and best practices, we streamline the migration process and enable users to reap the benefits of our platform without sacrificing existing investments or jeopardizing business continuity. <\/li>\n
                  • Whether upgrading legacy systems, improving scalability, or enhancing data analytics capabilities, our brownfield migration services enable organizations to effectively modernize their IoT implementations and unlock new levels of efficiency, insights, and innovation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t
                    \r\n\t\t\t\t\t\t
                    \r\n\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    \u00a7 1 Scope of application, definition<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    1.1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                    \r\n\t\t\t\t\t\t

                    These terms and conditions apply to all legal relationships of Silent Wind GmbH, Gallitzinstr. 4a, 48167 M\u00fcnster, hereinafter \u00abInamata\u00bb, with entrepreneurs as registered users of the IoT platform https:\/\/www.inamata.io and all associated subpages (\u00abplatform\u00bb). These general terms and conditions will be included in business transactions with entrepreneurs for the ongoing business relationship upon registration. These general terms and conditions apply exclusively. The user’s general terms and conditions only apply to the extent that Inamata has expressly agreed to them in writing. In particular, the inclusion of general terms and conditions of a user that contradict these general terms and conditions is hereby objected to. These general terms and conditions also apply if Inamata provides the service to the user without reservation in the knowledge of conflicting or deviating conditions of the user. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    1.2<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                    \r\n\t\t\t\t\t\t

                    An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity that, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of its commercial or independent professional activity, Section 14 Paragraph 1 of the German Civil Code (BGB). A partnership with legal capacity is a partnership that is endowed with the ability to acquire rights and incur liabilities, Section 14 Paragraph 2 of the German Civil Code (BGB). <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    1.3<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                    \r\n\t\t\t\t\t\t

                    The training workshops offered by Inamata serve solely to introduce the use of the platform. In this respect, it is not distance learning within the meaning of Section 1 of the FernUSG. In particular, there is no monitoring of learning success within the meaning of Section 1 Paragraph 1 No. 2 of the FernUSG. The training content is conveyed exclusively through the unilateral audiovisual provision of the training content by Inamata. The answering of questions from workshop participants about understanding by Inamata is an absolute exception and serves solely as a self-monitoring tool for users. Inamata does not carry out any oral or written monitoring of learning success. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

                    \r\n\t\t\t\t\t\t
                    \r\n\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    \u00a7 2 Registration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t

                    2.1<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                    \r\n\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

                    Registration as a user on the platform is done by opening a user account. Upon completion of the registration process, a fee-based user agreement is concluded between Inamata and the respective user, which regulates the legal relationships within the framework of platform use, including these General Terms and Conditions and any overriding individual regulations. To register on the platform, users must <\/span><\/p>\n